Jäsenkirje syksy 2022 – Medlemsbrev hösten 2022

Bästa medlem! 

Välkommen till Vasa u-landsförenings höstmöte torsdag 1.12.2022 kl. 18 i Lilla församlingssalen på Skolhusgatan 26, bottenvåningen, i Vasa.

På mötet väljs ordförande, styrelsemedlemmar, suppleanter och revisorer för år 2023. Vidare tas beslut om verksamhetsplanen, budgeten och medlemsavgiftens storlek för nästa år. Notera också att en stadgeändring finns på föredragningslistan! Förslaget är att föreningens namn ändras till ”Vaasa–Tansania-seura – Föreningen Vasa-Tanzania ry” för att bättre återspegla föreningens jämlika samarbetsprojekt samt att möjligheten till distansmöten skrivs in i stadgarna. Efter de stadgeenliga ärendena berättar Kristina Ström och Anna-Maija Iitola om utbildningsprojektet PROYOUTH och den resa de gjorde till Tanzania i oktober. Det blir också servering. 

Du kan vid behov delta i mötet via Zoom (länken borttagen).

Välkommen med!

Hyvä jäsen! 

Tervetuloa Vaasan kehitysmaaseuran syyskokoukseen torstaina 1.12.2022 klo 18 Pieneen seurakuntasaliin Koulukatu 26, pohjakerros, Vaasassa.

Kokouksessa valitaan yhdistykselle puheenjohtaja, hallituksen jäsenet, varajäsenet ja tilintarkastajat vuodelle 2023. Lisäksi päätetään ensi vuoden toimintasuunnitelmasta, talousarviosta ja jäsenmaksun suuruudesta. Huomioi myös, että kokouksessa käsitellään sääntömuutoksia! Ehdotuksena on, että yhdistyksen nimeksi tulee ”Vaasa–Tansania-seura -Föreningen Vasa-Tanzania ry”, jotta se paremmin vastaa yhdistyksen tasa-arvoisia yhteistyöprojekteja. Mahdollisuus pitää etäkokouksia kirjataan myös sääntöihin. Sääntömääräisten asioiden jälkeen Kristina Ström ja Anna-Maija Iitola kertovat koulutusprojektista PROYOUTH ja lokakuussa tehdystä matkasta Tansaniaan. Kokouksessa on tarjoilua.

Voit myös osallistua kokoukseen Zoomin välityksellä (linkki poistettu).

Tervetuloa mukaan!

Utbildningssektorn

Inom projektet PROYOUTH (Promoting Vocational Training for Youth with Intellectual Disability in Tanzania) har den förberedande yrkesutbildningen för ungdomar med intellektuell funktionsnedsättning fortsatt i yrkesskolor i Morogoro. Hittills har ca 150 ungdomar fått utbildning i matlagning, träarbete, sömnad, tegelstenstillverkning, hönsuppfödning samt trädplantering och trädgårdsskötsel. Fokusområden för 2022 har varit att försöka hitta modeller för arbete och/eller meningsfull sysselsättning för de ungdomar som genomgått den förberedande yrkesutbildningen. Erfarenheterna är rätt positiva. Projektet har väckt ett stort intresse bland allmänheten och fått synlighet i media.

Bilderna är från matlagningskursen vid  Bigva FDC i Morogoro. Flickan på bilderna visar stolt upp de bakverk hon tillverkat.

Vi fick också smaka på de goda bakverken.

Kuvat ovar ruoanlaittokursilta Bigwa FDC:stä Morogorossa. Tyttö ylpeänä esittää leipo-maansa kakun.

Saimme myös maistaa näitä hyviä leivonnaisia.

Tansanian vankiloiden psykiatriaprojektin kolmas vaihe

Monivuotisen vankilapsykiatriaprojektin kolmas vaihe saatiin valmiiksi kuluvan vuoden aikana. Tansanian vankiloissa toteutetun vankien mielenterveyttä ja psykiatrista hoitoa koskevan laajan selvitystyön tuloksista laadittu loppuraportti luovutettiin vankilalaitokselle. Kesäkuussa järjestettiin yhteistyössä vankilalaitoksen kanssa seminaari, jossa kerrottiin selvitystyön tuloksista ja niiden pohjalta keskusteltiin mielenterveystyön kehittämistarpeista Tansanian vankiloissa.

 

Kuvassa on Tansanian vankilalaitoksen ja Mehatan johtoa sekä kehitysmaaseuran edustaja Irja Rantanen-Lakka.


På bilden syns representanter från Tanzanias fängelseledning och från Mehata samt u-landsföreningens representant Irja Rantanen-Lakka.

Kulttuurisektori

Suullisen perinteen kerääminen. Nyt on valmistunut toimintasuunnitelma v. 2023 varten koskien kuolintapaukseen liittyviä traditiota ja rituaaleja sekä perimysjärjestystä ennen ja nykyään eri heimojen alueella.

Opintoryhmät Morogoron lääninvankilassa. Lukutaidottomille vangeille tarkoitetussa kurssi- ohjelmassa on ollut keskimäärin 25 vankia oppimassa swahilin kielen luku- ja kirjoitustaitoja. Englannin kielen opetusryhmässä on keskimääräin 36 vankia. Molemmissa opettajina toimivat vangit, joiden ammatti tai muun taito tulee näin käytetyksi muiden vankien hyväksi. Lisäksi on suunniteltu yksityisyritteliäisyys-koulutuksen aloittamista v. 2023.

Kuva: Suullisen perinteen keruun suunnitelma valmistumassa.

Bild: Planen för insamlande av muntliga traditioner färdigställs.

Vasa svenska församling

Vasa svenska församling samarbetar och har utbyte med vänförsamlingen i Mazimbu i Morogoro. Kyrkbyggnaden som färdigställdes 2016 är i bruk av många olika åldersgrupper både skilt för sig och alla tillsammans. Verksamheten i anslutning till församlingscentret med barnträdgård, cateringtjänster, samlingsutrymmen och pastorskansli tjänar också bygden.
Vasa svenska församling bidrar med understöd till studiestipendier och diakoni genom kollekter och budgeterade medel.

Vaasan suomalainen seurakunta

Vaasan suomalainen seurakunta on tukenut ja tukee edelleen ystävyysseurakunta Bungon tyttöjen asuntolan toimintaa Morogorossa. Vaasan suomalaisessa seurakunnassa toimii aktiivinen Tansania-piiri (ent. Bungo-piiri), jonka avustustoiminnan kohteet ovat Naisten ja tyttöjen turvakoti Kimbilio.
Mehayon kehitysvammaisten lasten ja nuorten koti sekä Lushoton kehitysvammaisten koulu ja Bungon seurakunnan toiminta.

Nuttuja Morogoroon

Nuttuja viedään edelleen matkalaisten mukana Morogoroon. Koska tarvetta on ja nuttuja tullut paljon, on niitä tällä hetkellä toimitettu myös Ukrainaan. Nutut, myssyt ja sukat ovat tarpeellisia, koska vastasyntyneen verenkierto on heikko. Nämä lämpimät ensimmäiset vaatteet parantavat verenkiertoa.

Lokakuun matkalla luovutettiin nuttuja, myssyjä ja sukkia Morogoro Regional Hospitaliin.
Koltar, mössor och sockor överlämnades till Morogoro Regional Hospital på resan i oktober.

Kotiin lähtevä vastasyntynyt saa myssyn. – Ett nyfött barn som är på väg hem får en mössa.

Vaasassa – Vasa 20.11.2022

Hallitus ja / Styrelsen och
Martin Sandberg, Vaasan kehitysmaaseuran puheenjohtaja – ordförande i Vasa u-landsförening

Scroll to Top